1
00:00:47,420 --> 00:00:52,110
♫දෛවයේ කලින් තීරණය කළ මාර්ගයෙන් මට ගැලවිය හැකි නම්

2
00:00:52,590 --> 00:00:56,860
♫ඒ වගේම කාලය සහ අවකාශයේ සැබෑ සාරය, අවසාන රහස ස්පර්ශ කරන්න

3
00:00:57,320 --> 00:01:02,190
♫මෙම අසාමාන්‍ය ඉරණම අවදි කිරීම

4
00:01:02,560 --> 00:01:04,790
♫මගේ තවත් අනුවාදයක් අවදි කිරීම♫

5
00:01:05,960 --> 00:01:10,920
♫ඔබේ පැහැදිලිම, වඩාත්ම ඔරොත්තු දෙන ඇස්♫

6
00:01:10,920 --> 00:01:14,560
♫අසීමිත බලයේ ස්ඵටිකීකරණයෙන් පිරී ඇත

7
00:01:15,789 --> 00:01:17,660
♫මගේ සැබෑ ස්වභාවය මුදා හැරීම

8
00:01:17,660 --> 00:01:20,720
♫ සෑම හුස්මක්ම විදුලි වේගයෙන් උපුටා ගැනීම

9
00:01:20,740 --> 00:01:22,680
♫ දිදුලන යුක්තිය♫

10
00:01:23,080 --> 00:01:27,120
♫ ද්වන්ද සටනේ එකම සත්‍යය♫

11
00:01:27,420 --> 00:01:29,930
♫දැන් ඔයාලට ඇහෙනවා මගේ කෑගැහිල්ල

12
00:01:29,990 --> 00:01:32,240
♫ මගේ ජීවිතය පසුතැවිල්ලෙන් පිරී තිබුණි

13
00:01:32,400 --> 00:01:33,979
♫නැවත ආරම්භ කරන්න♫

14
00:01:34,000 --> 00:01:35,300
♫ උත්සාහ කිරීම, සටන් කිරීම, ගරු කිරීම

15
00:01:35,340 --> 00:01:37,259
♫අනාගතය සෙවීම♫

16
00:01:37,280 --> 00:01:39,580
♫එය සිහින දකින්න එපා, උත්සාහ කරන්න

17
00:01:39,610 --> 00:01:42,150
♫ කිසිම දෙයකට මාව පරාජය කළ නොහැක, නිර්භීතකම මගේ පපුවේ ඇත

18
00:01:42,170 --> 00:01:46,880
♫ඔබේ මුදු මොළොක් බව ආරක්ෂා කිරීමට මම මාවම කඩා දමමි

19
00:01:46,900 --> 00:01:51,039
♫මට ආයෙත් ඔලුව නවන්න ඕන නෑ♫

20
00:02:11,340 --> 00:02:12,390
තරුණයා,

21
00:02:12,870 --> 00:02:14,830
ඔබේම විනාශය ඇති කර නොගන්නා ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

22
00:02:17,190 --> 00:02:19,670
එම දොර සුපිරි බල බාධකයකින් ශක්තිමත් කර ඇත.

23
00:02:20,360 --> 00:02:22,910
ඔබ බලහත්කාරයෙන් කඩා දැමීමට උත්සාහ කළහොත්, ඔබට පසුබෑමක් සිදුවනු ඇත

24
00:02:22,930 --> 00:02:25,740
සහ අවසානයේ දොර ඇණයක් ලෙස මිය යයි.

25
00:02:27,820 --> 00:02:28,160
මාස්ටර්,

26
00:02:28,829 --> 00:02:30,100
ඉලක්කයේ සටන් ශක්තිය 52,

27
00:02:30,920 --> 00:02:32,329
ඔබේ සටන් ශක්තිය 50 වන අතර.

28
00:02:33,140 --> 00:02:33,810
මම කාව හරි බේරගන්න හදිස්සියි.

29
00:02:34,180 --> 00:02:34,990
මට යතුර දෙන්න!

30
00:02:35,570 --> 00:02:38,030
තරුණය, මා කී දේ ඔබට ඇසුණේ නැද්ද?

31
00:02:38,430 --> 00:02:40,050
ඔබේම වියෝව සොයන්න එපා.

32
00:02:40,550 --> 00:02:42,160
අපගේ ඇණවුම් වේ

33
00:02:42,400 --> 00:02:44,850
උඩුමහලට යාමට උත්සාහ කරන ඕනෑම අයෙකු ඉවත් කිරීමට.

34
00:02:49,050 --> 00:02:50,579
ඔයා තමයි අහන්නේ නැත්තේ.

35
00:02:51,380 --> 00:02:52,780
මම ඔයාට කිව්වා, මගේ පෙම්වතිය එතන ඉන්නවා!

36
00:02:54,350 --> 00:02:55,329
ඔයා ඇත්තටම කරදරයි.

37
00:02:55,670 --> 00:02:56,240
ඇතුලට එන්න එහෙනම්.

38
00:03:11,130 --> 00:03:11,660
හරි,

39
00:03:12,080 --> 00:03:12,860
ෂෙන් යාඕ මෙනවිය,

40
00:03:13,640 --> 00:03:14,960
ඔබට කම්මැලි විය යුතුය මෙහි වාඩි වී බලා සිටීම.

41
00:03:15,840 --> 00:03:17,050
අපි එකට චිත්‍රපටියක් බැලුවොත් කොහොමද?

42
00:03:19,820 --> 00:03:21,060
චිත්‍රපටිය හඳුන්වන්නේ...

43
00:03:24,260 --> 00:03:26,470
"වීරයා උස් කුළුණ තරණය කරයි."

44
00:03:29,800 --> 00:03:31,050
ඔබට අනුමාන කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය

45
00:03:31,530 --> 00:03:33,690
මෙම Hero A හට තට්ටු කීයක් සෑදිය හැකිද?

46
00:03:36,910 --> 00:03:37,950
එතකොට...

47
00:03:43,750 --> 00:03:45,100
මට පෙන්වන්න...

48
00:03:45,450 --> 00:03:46,990
ඔබට ඇති දේ!

49
00:03:53,470 --> 00:03:54,730
Teleportation හි සිසිල්වීමක් ඇත.

50
00:03:55,290 --> 00:03:56,660
මම මුලින්ම පරිස්සම් විය යුතුයි.

51
00:04:20,540 --> 00:04:21,220
එතරම් වේගවත්.

52
00:04:26,690 --> 00:04:28,490
මාව හස්ත සටනකට ගන්න හදනවද?

53
00:04:29,340 --> 00:04:31,540
ආධුනිකයෙකු සඳහා, ඔබ ඉතා ශක්තිමත්!

54
00:04:33,390 --> 00:04:34,130
නමුත්...

55
00:04:34,890 --> 00:04:36,610
භූගත සටන් පරිපථයේ කෙනෙකුට සාපේක්ෂව,

56
00:04:37,130 --> 00:04:39,340
ඔබ නවකයෙක් පමණයි.

57
00:04:39,880 --> 00:04:41,180
මේ මිනිහා හොඳටම ගහනවා.

58
00:04:42,060 --> 00:04:43,190
මට වෙනත් දුර්වලතා සොයා ගැනීමට අවශ්යයි.

59
00:04:44,050 --> 00:04:44,760
තේරුම් ගත්තා ද.

60
00:05:00,460 --> 00:05:01,060
ඉදිරියට එන්න.

61
00:05:05,510 --> 00:05:06,810
රැගෙන යන්න එපා!

62
00:05:11,260 --> 00:05:12,710
ඔබේ ප්‍රහාර ඉතා පුරෝකථනය කළ හැකි ය!

63
00:05:13,260 --> 00:05:15,480
ඔබේ බොළඳකම ඔබට වියදම් වනු ඇත!

64
00:05:16,300 --> 00:05:17,390
මෙම පහර ගන්න!

65
00:05:19,380 --> 00:05:20,800
ඔබ එය පයින් පහරක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

66
00:05:23,570 --> 00:05:25,510
උබට කොහෙන්ද ඔය මිටිය?

67
00:05:29,530 --> 00:05:31,920
බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙකුට එරෙහිව මිටියක් භාවිතා කිරීම තරමක් නීති විරෝධී විය හැකිය.

68
00:05:32,580 --> 00:05:34,030
අවාසනාවට, මෙය බොක්සිං වළල්ලක් නොවේ,

69
00:05:34,610 --> 00:05:35,810
ඒ නිසා ඒ නීති මෙතනට අදාල නෑ.

70
00:05:42,090 --> 00:05:43,850
කුරිරුම සටන් බිම වළල්ල නොවේ

71
00:05:44,970 --> 00:05:46,740
නමුත් යථාර්ථය, මහලු මිනිසා.

72
00:05:49,330 --> 00:05:49,950
යාඕ,

73
00:05:50,720 --> 00:05:51,340
මා එනතුරු සිටින්න.

74
00:05:54,030 --> 00:05:54,530
අපි ඒක කරමු.

75
00:06:01,050 --> 00:06:01,350
මාස්ටර්,

76
00:06:01,750 --> 00:06:02,100
පරිස්සම් වෙන්න.

77
00:06:04,560 --> 00:06:05,180
පෘථිවියේ කුමක් ද?

78
00:06:05,440 --> 00:06:06,090
ඔබ පිටුපසින්.

79
00:06:13,000 --> 00:06:13,880
බරපතල ලෙස?

80
00:06:14,380 --> 00:06:15,430
ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි.

81
00:06:15,880 --> 00:06:17,730
පැබ්ලෝ පරාජය කිරීමට ඔබ සමත් වූයේ කෙසේද?

82
00:06:18,200 --> 00:06:19,950
ඔබ මාව මරා දැමීමට ආසන්නයි, අවජාතකයා!

83
00:06:20,580 --> 00:06:21,640
ඔබ කණගාටුදායක ලෙස පෙනේ.

84
00:06:22,120 --> 00:06:24,040
පැබ්ලෝට මෑතක සිට අසනීපයක් හෝ වෙනත් දෙයක් දැනුණාද?

85
00:06:24,470 --> 00:06:26,440
මම එතනට ගියාම ඔයා මේක ගෙවනවා.

86
00:06:30,250 --> 00:06:31,040
මම ඔබ වෙනුවෙන් උඩ තට්ටුවේ බලා සිටිමි.

87
00:06:33,590 --> 00:06:34,350
නින්දිත අවජාතකයෙක්,

88
00:06:34,710 --> 00:06:35,290
නවත්වන්න!

89
00:06:37,820 --> 00:06:38,250
ඔහු කොහේ ද?

90
00:06:38,909 --> 00:06:39,260
මාස්ටර්,

91
00:06:39,659 --> 00:06:40,990
ඔහුගේ සටන් ශක්තිය 75 කි.

92
00:06:41,200 --> 00:06:41,790
මොකක්ද?

93
00:06:42,310 --> 00:06:44,280
අර පොඩි පන්ක් එකට සටන් ශක්තිය 75ක් තියෙනවද?

94
00:06:44,520 --> 00:06:45,540
මම ඔහුව පහත් කරන්නම්!

95
00:06:49,110 --> 00:06:50,200
මොනතරම් අඳුරු කාමරයක්ද.

96
00:06:50,870 --> 00:06:51,350
ඔහු කුමක් කිරීමටද?

97
00:06:53,830 --> 00:06:54,520
විදුලි පහන් නිවා දැමුවාද?

98
00:06:55,930 --> 00:06:56,800
මට හැංගිලා ඉන්න හදනවද?

99
00:06:57,380 --> 00:06:58,040
එළිදරව් වෙනවා!

100
00:06:58,550 --> 00:06:59,350
ඔයා බය වෙලාද?

101
00:06:59,850 --> 00:07:01,430
ඇත්තටම මට ඔයාව මරන්න ඕන නෑ.

102
00:07:02,040 --> 00:07:04,050
මොකද ඒකෙන් මගේ තලය අපිරිසිදු වෙනවා.

103
00:07:06,400 --> 00:07:07,390
සැඟවීම නවත්වන්න.

104
00:07:08,100 --> 00:07:08,980
එළියට ඇවිත් මා සමඟ සටන් කරන්න!

105
00:07:09,280 --> 00:07:10,210
මුදල් සඳහා,

106
00:07:10,710 --> 00:07:12,510
මම මගේ තලය අපිරිසිදු වැඩ කිරීමට සලස්වන්නෙමි.

107
00:07:38,380 --> 00:07:39,370
ඒක අහම්බයක් වෙන්න ඕන.

108
00:07:42,220 --> 00:07:43,810
මට මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න ඕන.

109
00:07:45,870 --> 00:07:47,409
ඔබට ඇත්තටම තිබෙන දේ මට පෙන්වන්න.

110
00:07:52,820 --> 00:07:54,580
ඔබ බරපතල ලෙස සිතන්නේ ඔබට මාව පරාජය කළ හැකි බවයි?

111
00:07:56,600 --> 00:07:58,290
Dagger Li ගේ උරුමක්කාරයා ලෙස,

112
00:07:59,700 --> 00:08:02,570
මම කුඩා කාලයේ සිටම මගේ ස්වාමියා විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු කාමරයක පුහුණු කර ඇත.

113
00:08:03,440 --> 00:08:04,890
ආලෝකයක් නැති කාමරයක,

114
00:08:05,490 --> 00:08:06,840
විවිධ අන්තරායන් සමඟ සැඟවී ඇත.

115
00:08:08,330 --> 00:08:09,920
ඒ අවුරුදු අපාය පුහුණුවීම්

116
00:08:10,720 --> 00:08:12,870
මගේ සැඟවුණු දක්ෂතා සොයා ගැනීමට මට ඉඩ දුන්නා.

117
00:08:15,220 --> 00:08:15,860
එපමණක් නොව,

118
00:08:17,110 --> 00:08:19,510
මම ශබ්දයෙන් ස්ථානගත කිරීමේ කුසලතාව වර්ධනය කර ඇත්තෙමි.

119
00:08:22,780 --> 00:08:24,180
ඔබ අඳුරට ගිය පසු,

120
00:08:25,060 --> 00:08:26,960
ඔබ අන්ධයෙකු මෙන් වනු ඇත.

121
00:08:31,120 --> 00:08:32,559
සතුරා කොතරම් බලවත් වුවත්,

122
00:08:33,299 --> 00:08:35,340
ඔවුන් මගේ අනුකම්පාවෙන් සිටිනු ඇත.

123
00:08:37,090 --> 00:08:38,840
ඔබ මෝඩයෙක්ද?

124
00:08:41,549 --> 00:08:42,600
මගේ පැමිණීම නොවේද?

125
00:08:42,890 --> 00:08:44,270
ප්රමාණවත් තරම් සඟවා තිබේද?

126
00:08:45,190 --> 00:08:46,240
ඔහු වාසනාවන්ත විය යුතුය!

127
00:08:50,400 --> 00:08:51,810
කාටවත් බේරෙන්න බෑ මගේ...

128
00:08:53,600 --> 00:08:55,080
අන්ධකාරයෙන් පහර දෙන තලය!

129
00:08:55,580 --> 00:08:56,420
මට පේනවා

130
00:08:57,080 --> 00:08:58,710
ඔබේ ප්‍රහාර දවස තරම් පැහැදිලිව!

131
00:09:04,310 --> 00:09:05,380
චැඩ් ලී ද පහළ විය.

132
00:09:07,920 --> 00:09:09,050
එච්චර ඉක්මනට?

133
00:09:09,870 --> 00:09:11,540
ඒ මිනිහා සෑහෙන්න ශක්තිමත් කෙනෙක් වගේ.

134
00:09:12,600 --> 00:09:15,670
අසාමාන්‍ය මිනිසුන් දෙදෙනකු පිට පිට පරාජය කිරීමට හැකි වීම නිසා ඔහුට යම් දක්‍ෂතා ඇත.

135
00:09:16,460 --> 00:09:17,910
නමුත් ඔහු බෙවුල්ෆ්ට මුහුණ දෙන විට ...

136
00:09:19,640 --> 00:09:20,270
මොකක්ද?

137
00:09:20,910 --> 00:09:21,560
තත්පර දහයක්.

138
00:09:21,900 --> 00:09:22,750
තත්පර දහයකින්,

139
00:09:23,190 --> 00:09:24,720
බෙවුල්ෆ් ඔහුව අවසන් කරයි.

140
00:09:26,200 --> 00:09:27,760
එතකොට අපිට කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ.

141
00:09:28,630 --> 00:09:30,250
අපි අපේ ත්‍යාගය එකතු කරගෙන ගෙදර යන්න සූදානම් වෙමු.

142
00:09:34,490 --> 00:09:36,040
නමුත් ඔහු තත්පර දහයකට වඩා වැඩි නම් ...

143
00:09:36,910 --> 00:09:38,360
සහ Beowulf පවා පරාජය කරයි ...

144
00:09:39,210 --> 00:09:41,270
එවිට ඔහු ඉතා රසවත් විය යුතුය.

145
00:09:43,410 --> 00:09:44,650
මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි.

146
00:09:45,630 --> 00:09:46,820
පරාජය කිරීමට හැකි වීම

147
00:09:46,890 --> 00:09:48,560
ඒ සියලු දෙනාටම මෙහි ළඟා වීමට තනිවම -

148
00:09:49,520 --> 00:09:51,240
තරුණ අසාමාන්‍ය මිනිසෙකු ලෙස,

149
00:09:51,680 --> 00:09:52,490
ඔබ හොඳින් කර ඇත.

150
00:09:52,980 --> 00:09:54,760
පළමුව පහර දෙන්න, තදින් පහර දෙන්න!

151
00:09:57,620 --> 00:10:00,130
කෙලින්ම යන්නේ මම වගේ වයසක මනුස්සයෙකුට හොරෙන් ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්නද?

152
00:10:07,230 --> 00:10:09,050
මගේ පහර ගැනීමෙන් පසු ඔබට තවමත් සිහියෙන් සිටිය හැක.

153
00:10:10,060 --> 00:10:10,850
ඔබට හොඳ ශරීරයක් ඇත.

154
00:10:11,900 --> 00:10:13,950
පේන විදියට මට ඒක ටිකක් වැඩි කරන්න වෙනවා.

155
00:10:14,550 --> 00:10:14,920
මාස්ටර්,

156
00:10:15,350 --> 00:10:16,540
ඒකාබද්ධ වීමට පෙර විනාඩියක් ඉතිරිව ඇත

157
00:10:16,700 --> 00:10:17,660
උසස් මට්ටමේ මැණික් සම්පූර්ණයි.

158
00:10:17,900 --> 00:10:18,630
ප්රශ්නයක් නැහැ.

159
00:10:18,680 --> 00:10:19,930
මම විනාඩියක් ඉන්නම්.

160
00:10:21,170 --> 00:10:22,030
මොකද කරන්නේ...

161
00:10:28,400 --> 00:10:30,560
කාටවත් මගේ අත්සනින් ගැලවෙන්න බැහැ.

162
00:10:30,840 --> 00:10:32,180
එය පවතින අතරතුර එය භුක්ති විඳින්න.

163
00:10:38,650 --> 00:10:40,460
අපිරිසිදු උපක්‍රම එකින් එක සෙල්ලම් කරනවා.

164
00:10:41,280 --> 00:10:42,950
මම ඔබට නිසි දඬුවම් දිය යුතු බව පෙනේ.

165
00:10:48,550 --> 00:10:50,050
ගොවියාගේ පළමු පහර!

166
00:10:50,090 --> 00:10:50,650
යකඩ රෙදි!

167
00:10:54,950 --> 00:10:56,280
මේ මිනිහා ගල් වලට වඩා සැරයි.

168
00:10:56,830 --> 00:10:57,380
ළමයා,

169
00:10:57,810 --> 00:10:59,270
මේක තමයි අපි අතර තියෙන වෙනස.

170
00:11:00,470 --> 00:11:03,030
සියලුම කුඩා උපක්‍රම කිසිවක් නැත

171
00:11:03,670 --> 00:11:04,910
නිරපේක්ෂ බලය හමුවේ!

172
00:11:16,150 --> 00:11:17,480
ලෝකය කුමක්දැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්

173
00:11:17,930 --> 00:11:19,210
අසාමාන්ය මිනිසුන් ඇත්තටම වගේ!

174
00:11:23,270 --> 00:11:25,030
ඔබ දුර්වල නම්, ඔබට පහර දෙනු ඇත!

175
00:11:33,920 --> 00:11:34,690
සටන් ගැන කතා කරන්න එපා

176
00:11:34,970 --> 00:11:36,970
හරියට කන බොන තරම් ලේසියි වගේ.

177
00:11:37,710 --> 00:11:38,800
කොච්චර අමාරු උනත්,

178
00:11:39,240 --> 00:11:40,730
මම තවමත් යාඕව බේරගන්නම්!

179
00:11:40,910 --> 00:11:42,700
ඔබේ බොළඳ බව ඔබව මරා දමනු ඇත!

180
00:11:54,070 --> 00:11:55,210
ඒක දැන් ඉවරයි!

181
00:12:02,830 --> 00:12:04,470
උසස් මට්ටමේ මැණික් ඒකාබද්ධ කිරීම සම්පූර්ණයි.

182
00:12:05,730 --> 00:12:06,480
සංඛ්‍යාලේඛන වැඩි කිරීම:

183
00:12:07,040 --> 00:12:08,260
- තරුණයා.
- බලය ප්ලස් 11.

184
00:12:08,960 --> 00:12:10,310
මට සමාවෙන්න, නමුත් උඩ තට්ටුවේ සිටින පුද්ගලයා එයයි ...

185
00:12:10,320 --> 00:12:11,110
කමක් නෑ.

186
00:12:12,410 --> 00:12:13,280
විඳදරාගැනීම සහ 9.

187
00:12:13,980 --> 00:12:15,130
ස්පිරිට් ප්ලස් 3.

188
00:12:16,170 --> 00:12:17,410
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි

189
00:12:17,900 --> 00:12:19,310
මට උණුසුම් වීමට උදව් කිරීම සඳහා.

190
00:12:25,020 --> 00:12:26,760
එය කලින් උණුසුම් කිරීමක් පමණක් බව පෙනේ.

191
00:12:27,510 --> 00:12:27,940
නරක නැහැ.

192
00:12:28,580 --> 00:12:29,780
සැබෑ මිනිසෙක් දැඩි විය යුතුය!

193
00:12:30,590 --> 00:12:31,850
චාටර් එකෙන් ඇති.

194
00:12:32,510 --> 00:12:33,890
මම වහාම ඔබව වසා දමමි.

195
00:12:35,030 --> 00:12:35,920
ඔබ මීට පෙර ප්රමාණවත් තරම් විනෝදයක් ලැබුවාද?

196
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
දැන් මගේ වාරයයි,

197
00:12:39,000 --> 00:12:40,320
විශාල හල්ක්.

198
00:13:03,690 --> 00:13:04,460
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

199
00:13:04,930 --> 00:13:06,750
මා තුළ ඇති ශක්තිය පුපුරා යාමට ආසන්න බව මට දැනේ.

200
00:13:07,060 --> 00:13:09,120
පද්ධතිය ඔබේ ශරීරයෙන් විෂ ඉවත් කිරීමට උපකාරී වේ.

201
00:13:09,320 --> 00:13:10,240
මෙය සාමාන්ය ප්රතික්රියාවකි.

202
00:13:10,720 --> 00:13:12,320
ඩාර්න්, කියුබ්.

203
00:13:12,670 --> 00:13:13,490
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

204
00:13:13,770 --> 00:13:15,800
මම වැටෙන්න කලින් අවධානය වෙනතකට යොමු වෙනවාද?

205
00:13:16,540 --> 00:13:18,490
ඔබ මාව අවතක්සේරු කරනවා!

206
00:13:20,000 --> 00:13:20,970
කාරණය එය බැවින්,

207
00:13:21,230 --> 00:13:22,570
මට සිසිල් වීමට උදව් කරන්න.

208
00:13:31,670 --> 00:13:32,560
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

209
00:13:33,260 --> 00:13:35,320
C මට්ටමේ රණශූරයෙකු වූ මා පරාජය වන්නේ කෙසේද?

210
00:13:36,050 --> 00:13:38,060
ඒකද ගොවියාගේ තුන් පහරේ බලය?

211
00:13:38,670 --> 00:13:39,860
ඔබ සිටියේ...

212
00:13:41,710 --> 00:13:43,370
කලින් ටිකක් විනෝද වුණා නේද?

213
00:13:59,020 --> 00:13:59,840
Xiaoxiu...

214
00:14:04,710 --> 00:14:05,480
මොන මගුලක්ද?

215
00:14:06,250 --> 00:14:07,410
භූගත සටන් පිටියේ රජු,

216
00:14:07,840 --> 00:14:08,500
සෙවනැලි ඝාතකයා,

217
00:14:08,890 --> 00:14:09,610
සහ C මට්ටමේ රණශූරයා -

218
00:14:10,050 --> 00:14:10,850
ඔවුන්ට ලැබුණේ එයද?

219
00:14:11,380 --> 00:14:12,620
ඔවුන් පරාජිතයින් පිරිසක් පමණක් විය!

220
00:14:14,950 --> 00:14:16,420
ඔවුන්ට සාමාන්‍ය මිනිසෙක්වත් හසුරුවන්න බැරි වුණා.

221
00:14:16,960 --> 00:14:17,550
ඔවුන් සියල්ලෝම පරාජිතයෝ වූහ!

222
00:14:18,260 --> 00:14:19,090
ඊළඟ එක.

223
00:14:20,070 --> 00:14:22,350
මීළඟ ඝාතකයා අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව බිම හෙළනු ඇත.

224
00:14:23,280 --> 00:14:24,220
ඔයා එහෙම කිව්ව නිසාද?

225
00:14:27,750 --> 00:14:30,390
Beowulf සමඟ කණ්ඩායම ආධුනික මට්ටමේ සිටියේ නම්,

226
00:14:30,820 --> 00:14:32,040
ඊට පස්සේ Million Martial Arts Alliance

227
00:14:32,600 --> 00:14:34,750
සැබෑ වෘත්තිකයන් වනු ඇත.

228
00:14:39,050 --> 00:14:41,690
මම ඔවුන්ව කුලියට ගත් විට, සෑම කෙනෙකුම වෘත්තීයවේදීන් යැයි කියා සිටියහ.

229
00:14:42,950 --> 00:14:44,130
ඕන කෙනෙකුට ලොකුවට කතා කරන්න පුළුවන්.

230
00:14:46,650 --> 00:14:48,950
ඕනෑම කෙනෙකුට තමන් ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට හැකිය.

231
00:14:49,870 --> 00:14:50,880
නමුත් සටන් කලා සන්ධානයේ කීර්තිය,

232
00:14:51,380 --> 00:14:54,410
විශේෂයෙන්ම Million Stone සහ එම දැරිය,

233
00:14:54,760 --> 00:14:56,350
ස්වයං-ප්‍රකාශිත නොවේ.

234
00:14:57,290 --> 00:14:58,900
එය කර්මාන්තය තුළ ඇති එකඟතාවයයි.

235
00:15:00,070 --> 00:15:00,810
කර්මාන්තය?

236
00:15:01,390 --> 00:15:03,420
ලෝකය විශාලයි, තරුණ මාස්ටර්.

237
00:15:04,150 --> 00:15:06,660
එය ඔබ දැක ඇති සෑම දෙයකටම වඩා පුළුල් ය

238
00:15:07,280 --> 00:15:08,290
සහ සිතුවා.

239
00:15:08,950 --> 00:15:11,400
මට මේ විකාර අහන්න ඕන නෑ.

240
00:15:12,180 --> 00:15:13,030
කෙලින්ම කියන්න

241
00:15:13,410 --> 00:15:15,440
ඒ මිනිසාව ඉවත් කිරීමට ඔවුන්ට ඇත්තේ කුමක්ද!

242
00:15:17,620 --> 00:15:18,730
ඒ කෙල්ල

243
00:15:19,150 --> 00:15:21,230
සීමා සහිත බ්රේස්ලට් එකක් සමඟ පැමිණියේය.

244
00:15:22,230 --> 00:15:23,810
ඇය එය ගලවා දැමූ පසු,

245
00:15:24,980 --> 00:15:27,080
අපි වහාම මෙතනින් පලා යනවා නම් හොඳයි.

246
00:15:43,190 --> 00:15:45,190
ඊළඟ කණ්ඩායමේ සටන් බලය කුමක්ද?

247
00:15:45,610 --> 00:15:45,910
වාර්තාව:

248
00:15:46,680 --> 00:15:47,400
ගණනය කළ නොහැක.

249
00:16:04,170 --> 00:16:06,280
මොන රාක්ෂයා මගේ මාර්ගයට බාධා කළත්,

250
00:16:07,040 --> 00:16:08,630
මට මගේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කිරීමට සිදු වුවද,

251
00:16:09,250 --> 00:16:10,540
මම යාඕව සොයා ගත යුතුයි

252
00:16:11,060 --> 00:16:12,530
ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

253
00:16:17,660 --> 00:16:18,020
මාස්ටර්,

254
00:16:18,670 --> 00:16:20,120
ඔබේ මානසික ආතති මට්ටම් ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැර ය.

255
00:16:20,600 --> 00:16:21,880
සියලුම කායික දර්ශක

256
00:16:22,170 --> 00:16:23,670
අතිශය උද්වේගකර තත්ත්වයක සිටිති.

257
00:16:24,250 --> 00:16:25,520
කරුණාකර ඔබේ හැඟීම් පාලනය කරන්න

258
00:16:25,920 --> 00:16:27,110
සහ සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

259
00:16:29,260 --> 00:16:30,200
ඔබ දැනගත යුතුයි

260
00:16:30,980 --> 00:16:32,600
මේ පීඩනය එන්නේ ඇතුළේ ඉන්න අයගෙන් නේද?

261
00:16:33,350 --> 00:16:34,530
මට සන්සුන්ව සිටිය හැක්කේ කෙසේද?

262
00:16:34,800 --> 00:16:35,610
ඉලක්ක අනාවරණය විය.

263
00:16:36,120 --> 00:16:36,470
අංකය:

264
00:16:36,890 --> 00:16:37,380
දෙකක්.

265
00:16:40,110 --> 00:16:40,610
අපි ඒක කරමු.

266
00:16:41,340 --> 00:16:42,360
යාඕ, මා එනතුරු ඉන්න.

267
00:16:43,710 --> 00:16:45,050
මම දැන් එනවා ඔයාව බේරගන්න.

268
00:17:01,100 --> 00:17:03,400
ඔව්, ඔබ අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත.

269
00:17:03,430 --> 00:17:04,839
EF තරංග ආයාමය ශුන්‍යද?

270
00:17:05,069 --> 00:17:06,180
ඔහු අසාමාන්‍ය මිනිසෙක් නොවේ.

271
00:17:06,220 --> 00:17:07,410
ඔහු වගා කරන්නෙකු ද නොවේ.

272
00:17:07,890 --> 00:17:09,329
ඔහුගේ අභ්‍යන්තර ශක්තිය බිංදුවට ආසන්නයි.

273
00:17:09,339 --> 00:17:11,180
මෙම යක්ෂයා සමඟ පමණක් කටයුතු කිරීම දුෂ්කර ය.

274
00:17:11,930 --> 00:17:13,800
ඒ වයසක මනුස්සයත් එකතු උනොත්...

275
00:17:15,990 --> 00:17:16,630
තරුණයා,

276
00:17:17,099 --> 00:17:19,230
ඔයා ආවෙ අර උඩ තට්ටුවෙ ඉන්න කෙල්ලව බේරගන්න නේද?

277
00:17:19,630 --> 00:17:20,300
ඔබේ අවසාන වචන තබන්න

278
00:17:20,300 --> 00:17:21,339
සහ මැරෙන්න,

279
00:17:21,589 --> 00:17:22,300
වැන්ග් ෂියාඕසියු.

280
00:17:22,550 --> 00:17:23,230
හොඳයි.

281
00:17:24,020 --> 00:17:25,890
ඔබ එය ඉල්ලා සිටියා.

282
00:17:27,550 --> 00:17:28,510
තරුණ මාස්ටර්,

283
00:17:28,720 --> 00:17:29,680
සැලසුම් වෙනස් කිරීම.

284
00:17:29,910 --> 00:17:31,430
ඔබ වහාම ඉවත් විය යුතුය.

285
00:17:45,560 --> 00:17:49,630
♫ ගුරුත්වාකර්ෂණය ඔබ දෙසට නැඹුරු වීම විය හැකිද?♫

286
00:17:49,650 --> 00:17:53,940
♫ඔබ සමූහයා තුළ දීප්තියෙන් බැබළෙන්නට පටන් ගනී

287
00:17:53,960 --> 00:17:59,920
♫ ඇයි මට එකපාරටම මෙහෙම හිතෙන්නේ?♫

288
00:18:02,850 --> 00:18:06,730
♫ඇයි මට ඔයාව වැඩිපුරම අවශ්‍ය හැම වෙලාවකම ♫

289
00:18:06,830 --> 00:18:09,590
♫ඔබ නිතරම පෙනී සිටියි

290
00:18:09,790 --> 00:18:18,230
♫ඔබට මගේ හැඟීම් සියල්ල දැනෙනවාද?♫

291
00:18:19,750 --> 00:18:23,750
♫ දවස පුරා සෑම කුඩා දෙයක් ම බෙදා ගන්න

292
00:18:23,990 --> 00:18:27,830
♫මම කැමති සියලුම ගීත ඔබ අසා ඇත

293
00:18:28,090 --> 00:18:31,630
♫කතාව මේ තැනට පැමිණ ඇත්තේ එක් පියවරක් දුරින්♫

294
00:18:31,970 --> 00:18:34,170
♫ පාපොච්චාරණය ♫

295
00:18:36,000 --> 00:18:40,830
♫ඔබ මට කියන්නට අදහස් කළ වචන ඔබට කිව හැකිද?♫

296
00:18:40,860 --> 00:18:44,000
♫ චෙරි මල් මෙන් ආවේගය පිපෙන්නට ඉඩ හරින්න

297
00:18:44,020 --> 00:18:45,180
♫ මගේ හදවත පාවෙනවා♫

298
00:18:45,210 --> 00:18:49,090
♫ ටිකක් අවුල්, මිහිරි නමුත් අසරණයි♫

299
00:18:49,340 --> 00:18:53,510
♫තනි බැල්මක්, සහ ප්‍රීතිමත් පුදුමයක්♫

300
00:18:53,730 --> 00:18:57,760
♫මම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින පිළිතුර ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?♫

301
00:18:58,020 --> 00:19:01,100
♫මං දිහා බලද්දි ඔයා නපුරුයි♫

302
00:19:01,130 --> 00:19:02,360
♫ළමයෙක් වගේ♫

303
00:19:02,390 --> 00:19:06,360
♫තවත් බැල්මක්, තරු පිරුණු අහස ආලෝකමත් වේ♫

304
00:19:06,470 --> 00:19:12,940
♫කාලය මන්දගාමී වේ, නමුත් මගේ හද ගැස්ම වේගවත් වේ♫